NT 2026

NT 2026 är Svenska bibelsällskapets översättning av Nya ­testamentet­ – framtagen för vår tid med trohet mot grundtexten och aktuell bibelforskning. Språket har förändrats sedan Nya testamentet senast översattes, och samtidigt har vår kunskap om texternas historia, språk och sammanhang vuxit. Därför har bibel­vetare och språkvetare arbetat tillsammans för att förena språklig precision med ett naturligt och nutida språk.

NT 2026 är gjord för att kunna användas brett – i personlig läsning, samtal, undervisning, gudstjänst och studier. Översättningen bärs av ett ekumeniskt samarbete och har vuxit fram genom omfattande granskning och respons från både experter och vanliga bibelläsare. 500 år efter att Nya testamentet för första gången gavs ut på svenska får vi möjlighet att läsa de välkända texterna med nya ögon.